Where the Streets Have Names

Here we are, finally. Last month of the year, last post on Hawaii.

One thing you notice as soon as you start moving around Oahu are the unique street names. Unique to English speakers, that is. For the most part, they are all in Hawaiian. I absolutely love it.

There are plenty of places in Canada with Indigenous names. Kitsilano is a Vancouver neighbourhood that takes its name from the Squamish Chief Jack Khatsahlano. Chilliwack, Kamloops, and Saanich are BC cities with names that have Indigenous origins. And Canada is from the Haudenosaunee word “kanata,” which means village.

And yet … Vancouver streets are predominately named for dead white guys. True fact: there are more streets in Vancouver named after golf courses than women or people of colour combined. My own street is the anglicized name of a chief of the Okanagan people, something I found out only while researching this post. Wouldn’t it be much more interesting if the nsyilxcən spelling was used instead of English?

In Canada, land acknowledgements before public events are routinely recited to recognize those who have lived here since time immemorial. Here’s the one I use on my work email signature: 

I acknowledge that I am privileged to live and work on the unceded traditional territories of the Coast Salish Nations, including the xwməθkwəy̓əm (Musqueam), Skwxwú7mesh (Squamish), and səl̓ilwətaɁɬ (Tsleil-Waututh) Nations.

Land acknowledgements are all well and good, but maybe it is far past time that we begin replacing the names of some of the many, many streets currently named after insignificant European men with Indigenous names. The Hawaiians have done it. Why can’t we?

Just a thought.

Leave a comment